What Does Ezekiel 19:10 Mean in the King James?
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The branches do not create the vine’s abundance; they reveal the waters already feeding it.
THE MEANING
The life you carry is pictured as a vine in your bloodline, planted where waters can reach it. Its fruit and branches show what nourishment produces beyond the hidden root.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that fruitfulness comes from self-making: the verse locates visible growth in the waters sustaining the vine.
THE ROOT
פֹּרִיָּה
poriyyah
GROWS FROM
פרה
To bear fruit, increase, or multiply.
The word translated “fruitful” comes from פרה (parah), the same root behind “fruit” and “be fruitful.” The verse ties nourishment beneath the surface to outward increase: the branches extend the fruit-bearing life already present.
ALSO GROWS
fruit: Fruit, produce.
פְּרִי
The vine’s fruit is the visible result of the life the waters sustain.
parah: To bear fruit or increase.
פָּרָה
This branch shows fruitfulness as an unfolding increase, echoed in the vine’s many branches.
THE PATTERN
Life rooted in sustaining waters turns nourishment into visible fruit and enduring growth.
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.THE THREAD
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.“Be fruitful” uses פרה (parah, bear fruit or increase), the same root behind “fruitful” here. Genesis names fruitfulness as a generative capacity; Ezekiel pictures that increase as a vine whose branches grow from waters that sustain it.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us