What Does Ezekiel 24:14 Mean in the King James?
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Here, the LORD’s word is already an event: it does not merely announce judgment; it arrives as judgment.
THE MEANING
The verse brings you before a word that becomes action: what the LORD has spoken comes to pass. Your ways and deeds stand exposed to judgment, without reprieve or softening of the consequence.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a declared judgment can be waited out until its force expires or the LORD changes course.
THE ROOT
דִּבַּרְתִּי
dibbarti
GROWS FROM
ד־ב־ר
d-b-r
To speak or utter; the related noun can mean a word, matter, or thing.
English separates the spoken declaration from the deed that follows. This Hebrew root also gives a word for a matter or thing, and the verse moves directly from the LORD’s speaking to its arrival and enactment.
ALSO GROWS
davar: Word, matter, or thing.
דָּבָר
The same root can name speech and a matter; here the spoken word does not remain separate from what comes to pass.
dibber: To speak or utter.
דִּבֵּר
This verbal form shares the root of the verse’s “I have spoken,” binding the declaration to the action that follows.
אֶנָּחֵם
enachem
GROWS FROM
נ־ח־ם
n-ḥ-m
To relent or be moved; in other forms, to console or bring comfort.
The root behind “repent” also appears in words for consolation, holding together relenting and comfort. Here that movement is withheld: neither pity nor a change of course softens the judgment.
ALSO GROWS
nicham: To console or comfort.
נִחַם
This related form shows the root’s consoling sense alongside the verse’s refusal to relent.
nechamah: Comfort or consolation.
נֶחָמָה
The same root can name comfort; its absence here makes the refusal of reprieve especially stark.
THE PATTERN
Scripture binds words to consequence: what is spoken comes to pass, and words can bring their speakers to account.
And God said, Let there be light: and there was light.God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.THE THREAD
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?Numbers 23:19 repeats both hinges: the same root ד־ב־ר (d-b-r), meaning “speak,” joins speaking with doing, while נ־ח־ם (n-ḥ-m), meaning “relent” or “console,” names the change of course that is absent. Together, the verses show the word moving into action without reprieve.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us