What Does Ezekiel 28:4 Mean in the King James?
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The riches here are called chayil: one word holds wealth and strength together, so the treasury is stored capacity.
THE MEANING
Your wisdom and discernment take material form as riches, gold, and silver gathered into a treasury. The Hebrew word for those riches also carries the sense of strength and capacity, making the accumulation a form of power held in reserve.
THE ROOT
חַיִל
ḥayil
GROWS FROM
חיל
Strength, force, capacity; also wealth or an army.
“Riches” can sound like passive possession in English, but chayil also names strength and capability. The gold and silver in the treasury are wealth held as power.
ALSO GROWS
gibbor ḥayil: Mighty man of valor
גִּבּוֹר חַיִל
The same word for riches describes valor, tying material wealth to strength and capability.
eshet ḥayil: Woman of valor
אֵשֶׁת חַיִל
Here chayil describes a person’s strength and worth, showing how much broader its range is than money.
חָכְמָה
ḥokhmah
GROWS FROM
חכם
To be wise or skillful.
The word can hold practical skill as well as wisdom. In this verse, wisdom is productive: it becomes the means by which wealth is made and gathered.
ALSO GROWS
ḥākam: To be wise; to act wisely
חָכַם
The verb points to wisdom as something exercised in action, matching the verse’s movement from understanding to making wealth.
ḥākām: A wise or skillful person
חָכָם
The related noun can describe practical skill, allowing the verse’s wisdom to include the capacity to produce and acquire.
תְּבוּנָה
tevunah
GROWS FROM
בין
To discern or distinguish.
Understanding here carries the sense of making distinctions, seeing how things differ and what each can yield. Alongside wisdom, it names discernment turned toward material gain.
ALSO GROWS
bin: To understand or discern
בִּין
The verb shows understanding as active discernment, the kind of perception that can guide acquisition.
bein: Between or among
בֵּין
The related form marks what lies between things; discernment sees distinctions among choices and resources.
THE PATTERN
Wealth gathers human capacity into something stored, while Scripture also names its source and the heart it draws.
Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.For where your treasure is, there will your heart be also.THE THREAD
But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.The Hebrew word חַיִל (ḥayil, strength or wealth) appears here as “riches” and in Deuteronomy as “power to get wealth.” The shared word joins wealth to the strength that produces it; Deuteronomy adds that this capacity is given by God.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us