What Does Ezekiel 28:6 Mean in the King James?
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The word translated “set” also means “give” or “place”: the verse exposes a heart placed in God’s position.
THE MEANING
The verse confronts the heart that takes God’s place as its own measure. The issue is not thought itself, but the claim that one’s own judgment carries God’s authority.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that insight or power makes your point of view final, as though it belonged to God.
THE ROOT
תִּתֵּן
titen
GROWS FROM
נתן
to give, put, or place
The verb translated “set” is תִּתֵּן (titen), from נתן (natan), meaning to give, put, or place. The verse pictures the heart assigned a position like God’s, exposing the claim beneath the posture.
ALSO GROWS
natan: give, put, or place
נָתַן
This is the verb beneath “set,” so the heart’s position is an act of placing.
mattanah: gift; something given
מַתָּנָה
This noun carries the same root into what is given, echoing the verse’s image of a heart placed in a chosen position.
nethinim: the given ones; temple servants
נְתִינִים
This derivative shows the root can describe those who are given or set apart for a role, underscoring the force of assigning a position.
THE PATTERN
The heart that places itself in God’s position turns insight into self-exaltation.
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.THE THREAD
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.Ezekiel’s “set” and Proverbs’ “give” come from the same root, נתן (natan), meaning to give or place. The shared verb makes the placement of the heart visible: one verse names a heart claiming God’s position, the other names a heart directed toward another.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
