What Does Ezekiel 29:1 Mean in the King James?
In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The word arrives as living speech, turning an exact date into direct address.
THE MEANING
You meet an exact date and a personal address held together: the LORD’s word comes to a hearer and speaks. The verse presents revelation as something that meets a person within lived time, with both a message and an addressee.
THE ROOT
דְּבַר
dĕvar
GROWS FROM
דבר
To speak, declare, or communicate.
“Word” and “spoke” grow from the same three consonants, דבר (D-B-R): the message and the act of speaking belong to one family. The verse presents that word as arriving on a precisely dated day, making speech an encounter within time rather than an abstract idea.
ALSO GROWS
dābār: Word, matter, or thing.
דָּבָר
The message can also be a matter at hand: what reaches the hearer is something that enters their lived moment.
dibbēr: He spoke or communicated.
דִּבֵּר
This verbal branch shows the speaking within the word: the message is presented as address, not merely content.
THE PATTERN
The LORD’s word reaches a person as address within a particular moment, making revelation both timely and relational.
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.THE THREAD
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.Both verses use דָּבָר (dābār), “word,” for the LORD’s speech reaching a person: here on an explicitly dated day, there in a vision. The shared root connects the message with the act of speaking, showing the word as direct address within someone’s lived moment.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us