What Does Ezekiel 8:15 Mean in the King James?
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The first horror is only a threshold: each renewed turn exposes a worse layer of what is already there.
THE MEANING
You turn again and see that the first thing witnessed is not the whole of what is present. What follows is worse, and the verse leaves the full weight of that worsening intact.
WHAT THIS UNDOES
The belief that one shocking discovery reveals the full extent of what is hidden is undone here; another turn reveals something worse.
THE ROOT
תָּשׁוּב
tashuv
GROWS FROM
שׁוב
to turn back, return
The Hebrew places “turn again” immediately before “you will see.” The return of the gaze is the hinge that brings the next layer into view.
ALSO GROWS
shuv: turn, return
שׁוּב
The same root names the repeated turning that precedes the new sight.
teshuvah: returning, turning
תְּשׁוּבָה
This noun form keeps the sense of a movement back or around, rather than a static change of view.
תִּרְאֶה
tir'eh
GROWS FROM
ראה
to see, look, perceive
“see” in this verse is tir'eh. The verse links turning with seeing: the view expands as the gaze is redirected. Seeing here is not the end of discovery; it opens onto what had not yet been seen.
ALSO GROWS
mar'eh: appearance, vision
מַרְאֶה
The root can name what comes into view, joining the act of seeing to the scene revealed.
ro'eh: one who sees, a seer
רֹאֶה
This form describes the one who perceives, keeping the focus on sight as an active encounter.
תּוֹעֵבוֹת
to'evot
GROWS FROM
תעב
to abhor, regard as loathsome
“abominations” in this verse is to'evot. The word carries the force of abhorrence: what is revealed is not merely unfamiliar, but detestable. Its plural, paired with “greater,” makes the exposure cumulative and more disturbing.
ALSO GROWS
to'evah: a detestable thing, an abomination
תּוֹעֵבָה
The singular form shows the same word family naming each thing that provokes abhorrence.
ta'ab: to abhor, find loathsome
תָּעַב
The verb makes explicit the revulsion carried by the noun in this verse.
THE PATTERN
A first view does not exhaust what is present; what is hidden or unknown can come into sight as perception widens.
And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.THE THREAD
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.Isaiah uses the same Hebrew root שׁוב (shuv, turn or return) alongside seeing, understanding, and healing. Ezekiel places that turn immediately before further sight, making it a hinge between what is visible and what can be perceived.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us