What Does Ezra 2:41 Mean in the King James?
The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The singers’ name traces them to Asaph, whose name comes from “gather,” making song sound like a gathered inheritance rather than an isolated voice.
THE MEANING
Song has a counted place among the people; the singers are a distinct part of their shared life. They carry the name of Asaph, rooted in gathering, so their song reads as an inheritance held across generations.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that music is disposable decoration: the singers have a named and counted place among the people.
THE ROOT
הַמְשֹׁרְרִים
hamshorerim
GROWS FROM
שׁיר
Sing; make or raise a song.
The Hebrew word for singers is built from the same root as the word for song. The people counted here are voices whose identity is bound to the song they carry.
ALSO GROWS
shir: Song
שִׁיר
The singers’ name for their work and the song itself share one root.
shirah: Song; singing
שִׁירָה
This related form keeps singing and song within the same word family.
אָסָף
ʾĀsāph
GROWS FROM
אסף
Gather; collect.
Asaph’s name comes from the root for gathering. Placed beside the singers, the name lends the verse the image of song as a gathered inheritance carried by a people.
ALSO GROWS
ʾāsaph: To gather; collect
אָסַף
This is the root verb behind Asaph’s name.
ʾāsîph: Ingathering; harvest
אָסִיף
The same root names a gathering-in, adding the sense of something collected and held together.
THE PATTERN
Song is given a distinct place in the shared work of worship.
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the ordinance of David king of Israel.Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.THE THREAD
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.Asaph’s name comes from אסף (ʾ-s-p), “gather,” and here a song of thanksgiving is entrusted to Asaph and his brothers. Ezra names singers as Asaph’s descendants, linking their song with an inherited, shared service.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us