What Does Galatians 6:6 Mean in the King James?
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
“Communicate” means sharing in common: the word received becomes a shared life in which the learner also shares good things with the teacher.
THE MEANING
The word takes shape between you and the one who teaches you: what you receive is joined to a real exchange of good things. Teaching is not separate from shared life; the verse places both word and provision in the same relationship.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that spiritual teaching is detached from material life, or that the teacher’s needs fall outside the community’s shared care.
THE ROOT
κοινωνείτω
koinōneítō
GROWS FROM
κοινός
koinos
Common; shared.
“communicate” in this verse is koinōneítō. The Greek verb carries the sense of participating in something held in common, not merely speaking to someone. Its connection to sharing and partnership makes the verse’s exchange concrete: receiving the word and sharing good things belong to one relationship.
ALSO GROWS
koinōnia: Sharing in common; participation.
κοινωνία
This is the noun for the shared participation carried by “communicate” in the verse.
koinōnos: Partner; participant.
κοινωνός
The learner and teacher are participants in a shared relationship, not isolated giver and receiver.
THE PATTERN
What sustains a community’s teaching becomes part of the good it shares in common.
Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD.Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.THE THREAD
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.“Communicated” here comes from the same Greek share-in-common verb as Galatians 6:6. The connection opens “communicate” as participation in a mutual exchange, not merely conversation.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us