What Does Isaiah 24:10 Mean in the King James?
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse calls civic collapse a city of emptiness and disorder, where every house becomes a closed threshold.
THE MEANING
When a city’s shared order fractures, each house closes until no one can enter. The image shows communal desolation reaching every dwelling’s threshold.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a city remains whole because its houses still stand: closed doors reveal that communal life has already fractured.
THE ROOT
נִשְׁבְּרָה
nishberah
GROWS FROM
שבר
shavar
Break, shatter, fracture.
“broken” in this verse is nishberah. This root names a fracture, and its word for breakers can describe waves that split against a shore. The city’s collapse reaches its houses as a force that breaks the structure of shared access.
ALSO GROWS
shavar: To break or shatter.
שָׁבַר
The city’s broken state is the result of this root’s fracture.
shever: A break, fracture, or ruin.
שֶׁבֶר
This noun makes the city’s collapse a concrete breach in its structure.
mishbar: A breaker or breaking wave.
מִשְׁבָּר
The branch evokes a force that breaks through what once held together.
סֻגַּר
suggar
GROWS FROM
סגר
sagar
Close, shut, enclose.
“shut” in this verse is suggar. The root holds the act of shutting and the idea of enclosure. Every house becomes a boundary that blocks entry, so the city’s ruin is felt as sealed access.
ALSO GROWS
sagar: To shut or close.
סָגַר
This verb names what happens to every house in the verse.
misgeret: A frame, border, or enclosure.
מִסְגֶּרֶת
The related word for an enclosing frame deepens the image of houses turned into barriers.
מִבּוֹא
mibbo
GROWS FROM
בוא
bo
Come, arrive, enter.
“enter” in this verse is mibbo. The root carries the movement of coming and entering; מָבוֹא (mavo) names an entrance or approach. The final clause makes the collapse concrete: the houses are sealed, and arrival itself is blocked.
ALSO GROWS
bo: To come, arrive, or enter.
בּוֹא
This is the movement the verse says no one can make.
mavo: An entrance or approach.
מָבוֹא
The root also names the way in, which the closed houses deny.
tevuah: Produce, yield, or income; that which comes in.
תְּבוּאָה
This branch carries the sense of something arriving or being brought in, sharpened here by its absence.
THE PATTERN
When shared life collapses, dwellings remain as empty or closed boundaries rather than places of welcome.
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.Behold, your house is left unto you desolate.When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:THE THREAD
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.The Hebrew word rendered “without form” is תֹּהוּ (tohu), meaning emptiness or formlessness, the same word behind Isaiah’s “confusion.” This shared word links the sealed city to an image of the world emptied of order.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us