What Does Jeremiah 22:5 Mean in the King James?
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The house is emptied at the point where hearing no longer becomes response.
THE MEANING
These words summon you to enact justice and free the oppressed (Jeremiah 22:3); the house’s stability depends on hearing them as a call for response, not merely as sound. When they are refused, the house becomes a place emptied of the order that sustains it. The warning speaks now wherever a shared life or structure stands while these words go unanswered.
WHAT THIS UNDOES
This verse undoes the belief that a house can remain secure through its walls, rank, or power while its call to justice goes unanswered.
THE ROOT
תִּשְׁמְעוּ
tishmeʿu
GROWS FROM
שמע
Hear, listen, attend.
The verse says “if you do not hear,” using shamaʿ, which can carry hearing that attends and responds. The condition is not simply that sound fails to reach the ears: these words fail to take effect in the life of the house.
ALSO GROWS
shemiʿah: Hearing, listening.
שְׁמִיעָה
This related word makes hearing an act of attention, opening the difference between receiving words and letting them matter.
shemuʿah: A report, tidings, something heard.
שְׁמוּעָה
A report becomes meaningful through its reception; here, the words are heard only fully when they shape the house’s response.
לְחָרְבָּה
leḥorbāh
GROWS FROM
חרב
Become dry, be laid waste, become desolate.
The word for desolation grows from a root that also carries the sense of drying or becoming waste. The house’s ruin is pictured as a loss of what sustains it, following the refusal to hear these words.
ALSO GROWS
ḥārav: To become dry or be laid waste.
חָרַב
The verbal form shows desolation as a process: what is sustained can dry out and become waste.
ḥārēv: Dry, desolate.
חָרֵב
This related form connects the house’s final state with the root’s image of what has lost its life-giving substance.
THE PATTERN
Hearing reaches completion in response; when hearing is severed from action, the structure it should sustain gives way.
Thus saith the LORD; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.THE THREAD
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,Psalm 95 uses the same root, שמע (shamaʿ, hear and respond), in “if ye will hear his voice.” Jeremiah’s warning turns on hearing these words; the psalm places that response in today.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us