What Does Jeremiah 7:12 Mean in the King James?
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
God’s name is not a protective label: the place where God made his nature dwell can still become evidence against the people who bear it.
THE MEANING
You are brought face to face with Shiloh as evidence that a place can bear God’s name and still become a site of judgment. The people’s wickedness is not hidden by the place’s sacred reputation; what they embody reaches even the place marked by God’s dwelling.
WHAT THIS UNDOES
A sanctuary carrying God’s name is not automatically immune from judgment.
THE ROOT
שִׁכַּנְתִּי
shikanti
GROWS FROM
שׁכן
To dwell, settle, or take up residence.
The phrase rendered “I set my name” is built on the word for dwelling: God makes his name, his nature, take up residence there. The same root names the tabernacle, so the verse does not deny that Shiloh was sacred; it shows that sacred dwelling does not make a place untouchable.
ALSO GROWS
mishkan: A place of dwelling.
מִשְׁכָּן
The tabernacle is named from the same root as dwelling, linking the sacred structure to the presence that resides there.
shakhen: One who dwells nearby; a neighbor.
שָׁכֵן
The word for a neighbor shares the root of dwelling, echoing the nearness implied when God’s name dwells among a people.
רָעַת
ra'at
GROWS FROM
רָעַע
To be bad or evil; to cause harm.
The word for wickedness belongs to a root that also carries the sense of harm. The verse lets moral evil and its damage meet: the people’s condition is not abstract, and the dwelling itself bears the consequence.
ALSO GROWS
ra': Evil or what is bad.
רַע
This branch shows the moral sense within the root behind “wickedness.”
ra'ah: Harm, distress, or calamity.
רָעָה
This branch makes the root’s destructive sense audible beside the verse’s account of what happens to Shiloh.
THE PATTERN
A sacred dwelling can become evidence of judgment when the people who bear its name practice harm.
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.THE THREAD
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;Psalm 78 calls Shiloh’s tabernacle מִשְׁכָּן (mishkan, dwelling place), from the same root שׁכן (shakan, to dwell) as Jeremiah’s “I set my name” phrase. The shared root makes the link precise: Shiloh is named as a dwelling, then as a dwelling forsaken.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
