What Does John 16:24 Mean in the King James?
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
“In my name” means that asking takes its shape from Jesus’ nature, and its promised end is joy brought to fullness.
THE MEANING
The verse speaks now: asking in Jesus’ nature is met with receiving, and that receiving opens toward joy made full. “In my name” gives the request its character; it is not just a phrase added at the end.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the idea that “in my name” is merely a formula appended to a request; the phrase speaks to the nature in which the asking occurs.
THE ROOT
ὄνομα
onoma
GROWS FROM
ὀνομ-
onom-
Name; also the reputation, character, or authority by which someone is known.
English “name” can sound like a label, but ὄνομα can carry the known character and authority of the person named. Asking “in my name” places the request within Jesus’ nature, so the name shapes the asking itself.
ALSO GROWS
onomazō: To name or designate.
ὀνομάζω
The act of naming makes a person known, echoing how a name carries more than a label.
onomastos: Named, renowned.
ὀνομαστός
A person’s renown is the character by which that person is known, illuminating the weight of asking in Jesus’ name.
πληρόω
plēroō
GROWS FROM
πληρ-
plēr-
To fill, fulfill, or bring to completion.
“full” in this verse is plēroō. Receiving is not the endpoint: the stated purpose is joy brought to fullness. The verb pictures completion, and John 15:11 uses the same fullness language for joy.
ALSO GROWS
plērēs: Full, complete.
πλήρης
The adjective shows the condition toward which the verse’s promise moves: joy lacking nothing.
plērōma: Fullness; that which fills.
πλήρωμα
This noun makes the image of fullness explicit, echoing the verse’s promised measure of joy.
THE PATTERN
A request made in Jesus’ nature is joined to joy brought to fullness.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.THE THREAD
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.This verse repeats the phrase “in my name” and makes its force visible: the name belongs within the asking and the response. John 16:24 carries that same movement to its stated end, joy made full.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us