What Does Joshua 15:43 Mean in the King James?
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The list places Jiphtah, “he opens,” beside Nezib, “a standing post,” letting openness and rootedness share one line.
THE MEANING
These names remain before you: Jiphtah, Ashnah, and Nezib. Jiphtah carries the sense “he opens,” while Nezib is linked to standing or a fixed post, holding passage and steadiness side by side.
THE ROOT
יִפְתָּח
Yiphtaḥ
GROWS FROM
פתח
Open; make an opening.
Jiphtah’s name carries an act of opening, not only a label for a place. The same root names an opening or doorway, so the name holds the possibility of passage within it.
ALSO GROWS
pāthaḥ: To open.
פָּתַח
The verb gives Jiphtah’s name its sense of an opening made.
petaḥ: An entrance or doorway.
פֶּתַח
This branch shows how opening becomes a threshold through which someone can pass.
נְצִיב
Nəṣîḇ
GROWS FROM
נצב
Stand; take a position or be stationed.
Nezib is linked to a root of standing or being set in place. Its branches connect a fixed place with a standing marker, giving this name a sense of steadiness alongside Jiphtah’s opening.
ALSO GROWS
nāṣaḇ: To stand or take one’s station.
נָצַב
This verb carries the root’s basic sense of occupying a firm position.
maṣṣēḇāh: A standing stone or pillar.
מַצֵּבָה
The standing marker makes the root’s sense of something fixed and established visible.
THE PATTERN
An opening becomes a threshold through which access and movement are possible.
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.THE THREAD
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:Jiphtah carries the same פתח root as the psalm’s “Open.” The name and the verse both make opening a passage someone can enter.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us