What Does Luke 11:9 Mean in the King James?
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse turns pursuit into three forms of response: a gift, a discovery, and an opening.
THE MEANING
You are addressed as someone who can ask, seek, and knock. What you ask for is promised as given, what you seek as found, and what is closed as opened to you. The verse holds your reaching and the answer together.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a closed door is final: here, knocking is met by an opening.
THE ROOT
δοθήσεται
dothēsetai
GROWS FROM
δίδωμι
didōmi
to give, grant, or place into another’s hands
“Given” can sound like a detached result, but its root names an act of handing something across. The answer is framed as something that comes to you, not something you produce alone.
ALSO GROWS
apodidōmi: give back, render, repay
ἀποδίδωμι
The give-root can describe something returned or rendered, keeping the movement of giving visible.
paradidōmi: hand over, deliver
παραδίδωμι
This compound makes the transfer concrete: something passes from one hand to another.
ζητεῖτε
zēteite
GROWS FROM
ζητέω
zēteō
to seek, look for, or pursue
“seek” in this verse is zēteite. The root carries the sense of actively looking for what is not yet in hand. Its compounds keep that pursuit visible as searching and seeking with desire, so the promise meets a real search with finding.
ALSO GROWS
epizēteō: seek for, desire
ἐπιζητέω
The compound preserves the same pursuit while making its object something longed for.
anazēteō: search for, look carefully
ἀναζητέω
This form gives seeking the texture of searching until what is missing is located.
αἰτεῖτε
aiteite
GROWS FROM
αἰτέω
aiteō
to ask or request
“ask” in this verse is aiteite. The related nouns keep the request itself in view: asking becomes something voiced and named. Here that voiced request has its own promised response, a gift.
ALSO GROWS
aitēma: a request, petition
αἴτημα
The noun names what asking brings into the open: a specific request.
aitēsis: a request, asking
αἴτησις
This branch makes the act of asking a continuing request, matching the verse’s direct invitation.
THE PATTERN
Seeking and calling meet an answer that brings nearness, finding, or welcome.
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.THE THREAD
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?The same give-verb frames the promise here and the Father’s giving in this verse. Luke 11:13 names the gift as the Set-Apart Breath and makes the giver explicit.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us