What Does Luke 21:17 Mean in the King James?
And ye shall be hated of all men for my name’s sake.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The name that provokes hatred is not a label but the nature of Jesus made visible.
THE MEANING
Your association with Jesus places you under the hatred of people because of the nature his name carries. The hostility reaches beyond a word to the character that name represents.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that the nature represented by Jesus’ name must be acceptable to everyone to be true; the verse says hatred can gather around it.
THE ROOT
ὄνομα
onoma
GROWS FROM
ὄνομα
onoma
Name; the person or character represented by a name.
Here, “my name” carries the nature of Jesus, not merely a spoken label. The hatred is directed at what that name represents.
ALSO GROWS
onomazō: To name or call by name.
ὀνομάζω
Naming makes the person or nature being named known.
onomastos: Named, renowned.
ὀνομαστός
A name can stand for the character or reputation by which someone is known.
THE PATTERN
When a life bears the nature of God’s name, opposition can gather around that nature.
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.THE THREAD
But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.John repeats the same phrase, “for my name’s sake,” using the same Greek word for name. It opens Luke’s line further: the hostility is tied to the nature Jesus represents, while the persecutors do not know the one who sent him.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
