What Does Mark 13:19 Mean in the King James?

For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

Mark 13:19 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

This verse in the Selah Decoded Version

THE KEY

“Affliction” carries the physical force of pressure squeezing inward, so the verse describes unprecedented constriction.

THE MEANING

This verse declares that those days bring affliction without precedent from creation’s beginning through the present, and with no later equal. It gives the suffering its full scale: pressure exceeding every prior measure.

THE ROOT

θλῖψις

thlipsis

GROWS FROM

⁨θλιβ-⁩ (thlib-), the Greek word-family stem of ⁨θλίβω⁩ (thlibō)

To press, squeeze, or crowd; pressure that constricts.

In Greek, ⁨θλῖψις⁩ (thlipsis) means pressure or affliction and comes from ⁨θλίβω⁩ (thlibō), to press or squeeze. The word family keeps the bodily image alive inside “affliction”: these days press in with a scale the verse calls unmatched.

ALSO GROWS

thlibō: To press, squeeze, crowd, or afflict.

θλίβω

This verb names the force beneath the noun: affliction is pressure applied, not an abstract label.

thlibomenoi: Being pressed or afflicted.

θλιβόμενοι

In 2 Corinthians 4:8 this form describes people experiencing the same pressing action, keeping the force of the root audible across the two verses.

THE PATTERN

Scripture describes affliction as pressure and measures its scale against human experience.

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Daniel 12:1 · KJVLike Mark, it measures a time of trouble against every prior experience, calling it without precedent.

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

2 Corinthians 4:8 · KJV“Troubled” carries the same Greek family of pressing, while “not distressed” adds the image of not being cramped for room.

For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

Matthew 24:21 · KJVIt gives the same claim of unprecedented tribulation and echoes Mark’s language of pressure.

THE THREAD

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

2 Corinthians 4:8 · KJV

Mark’s ⁨θλῖψις⁩ (thlipsis, pressure or affliction) shares its word family with ⁨θλιβόμενοι⁩ (thlibomenoi, being pressed) in 2 Corinthians, both from ⁨θλίβω⁩ (thlibō, to press or squeeze). The next phrase, ⁨στενοχωρούμενοι⁩ (stenochōroumenoi, being cramped for room), makes the spatial image of pressure plain: the English “troubled” and “distressed” leaves that constriction less visible.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us