What Does Nehemiah 10:19 Mean in the King James?
Hariph, Anathoth, Nebai,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
These names make belonging concrete: the community is made of particular people, not an anonymous crowd.
THE MEANING
Hariph, Anathoth, and Nebai remain distinct within what holds them together. The verse keeps each name in view, showing a shared commitment carried by particular lives.
WHAT THIS UNDOES
A shared commitment makes people interchangeable. The verse preserves each person’s name within the group.
THE ROOT
עֲנָתוֹת
Anathoth
GROWS FROM
ענה
ענה (ʿānāh) means to answer or respond. Anathoth is sometimes connected with this root, though the name’s derivation is uncertain.
If this root echo belongs to the name, Anathoth carries the sense of an answer or response among the names gathered here. The text leaves the name unexplained, so this remains a possible resonance rather than a certain gloss.
ALSO GROWS
ʿānāh: To answer or respond.
עָנָה
This verb supplies the possible root echo within Anathoth.
maʿăneh: An answer or response.
מַעֲנֶה
This noun shows the same root as the response itself, a possible added resonance in the name.
THE PATTERN
Communal belonging is carried through particular names, so unity does not erase individual identity.
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:THE THREAD
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.The names in this verse belong to the sequence of people who seal the covenant. Read beside the stated act of sealing, the list shows a community held together through particular identities.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
