What Does Nehemiah 11:7 Mean in the King James?

And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.

Nehemiah 11:7 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

This verse in the Selah Decoded Version

THE KEY

This family line carries two records at once: descent, and names rooted in wholeness, ransom, and deliverance.

THE MEANING

You encounter belonging here through named lives, each with a place in the line. Within those names are words of completion, ransom, and deliverance.

WHAT THIS UNDOES

A people are only an abstraction; this line makes belonging visible through named lives.

THE ROOT

יְשַׁעְיָה

Yəšaʿyāh

GROWS FROM

ישע

Deliver; bring out of distress into safety and spaciousness.

Jesaiah carries the root of deliverance in his name, joining the act of being brought out to a named person. The name makes deliverance personal, not abstract.

ALSO GROWS

yāšaʿ: To deliver or bring to safety.

יָשַׁע

This verb is the seed within Jesaiah’s name.

yəšûʿāh: Deliverance.

יְשׁוּעָה

This noun carries the same root from an act of delivering into the deliverance itself.

פְּדָיָה

Pədāyāh

GROWS FROM

פדה

Ransom or release from a claim.

Pedaiah means that Yah has ransomed. The name holds release inside the family line, close to Jesaiah’s language of deliverance but rooted in a distinct word.

ALSO GROWS

pādâ: To ransom or redeem.

פָּדָה

This verb names the release carried in Pedaiah’s name.

piddyôn: Ransom or redemption.

פִּדְיוֹן

This noun shows the same root as the means or price of release.

מְשֻׁלָּם

Məšullām

GROWS FROM

שלם

Be complete or whole; make good or repay in full.

Meshullam is linked to the same root as shalom, wholeness. Its sense of being repaid or made complete lets the name carry more than a personal label: it holds the language of restoration.

ALSO GROWS

shalom: Wholeness.

שָׁלוֹם

This familiar branch reveals the wholeness held within the root of Meshullam.

shalem: Complete or whole.

שָׁלֵם

This branch makes the root’s sense of completion plain.

THE PATTERN

Scripture makes a people’s story legible through names carried from one generation to the next.

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.

Genesis 17:5 · KJVThe changed name makes identity and the generations to come part of one statement.

And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

Ruth 4:17 · KJVObed is both named and placed in a line toward Jesse and David, so a name becomes a link in descent.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 1:1 · KJVThe opening line names Jesus through David and Abraham, making descent part of the way his identity is presented.

THE THREAD

Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Isaiah 12:2 · KJV

Jesaiah carries the same Hebrew root of deliverance that appears twice in this verse, rendered “salvation” in the KJV. The genealogy’s name opens into a declaration that deliverance can be spoken in the first person.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us