What Does Numbers 16:42 Mean in the King James?
And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
As the cloud covers the dwelling, the LORD’s כָּבוֹד (kavod, weight and glory) appears at the center of gathered hostility.
THE MEANING
When opposition gathers around you, the dwelling becomes the focus: cloud covers it, and the LORD’s weight appears. Hostility and divine presence occupy the same moment; one does not erase the other.
THE ROOT
כָּבוֹד
kavod
GROWS FROM
כבד
k-b-d
To be heavy or weighty; by extension, to carry honor or importance.
English can make “glory” sound like brightness or spectacle, while כָּבוֹד (kavod, weight) carries the sense of substantial presence. Here that weight appears as the cloud covers the dwelling, right in the midst of the crowd’s opposition.
ALSO GROWS
kaved: Heavy, weighty
כָּבֵד
This branch makes the concrete image inside “glory” visible: the LORD’s presence carries weight.
kibbed: To honor, give weight to
כִּבֵּד
To honor is to treat someone as weighty; the verse presents the LORD’s presence as the weight that commands attention.
kavod: Weight, honor, glory
כָּבוֹד
The verse’s word for “glory” holds together visible presence and weight rather than reducing the moment to brightness alone.
THE PATTERN
The LORD’s dwelling becomes the point where cloud and divine weight make presence visible.
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.THE THREAD
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.The same Hebrew כָּבוֹד (kavod, weight and glory) appears here with the cloud filling the LORD’s dwelling. Its weight is so fully present that the priests cannot stand to minister.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
