What Does Numbers 23:29 Mean in the King James?
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Seven altars, seven bulls, and seven rams make the scale of this repeated sacrifice impossible to miss.
THE MEANING
Here, the offering is arranged with exact repetition: seven altars, seven bulls, and seven rams. The verse shows the ritual being set in place, while leaving its outcome unstated.
THE ROOT
מִזְבְּחֹת
mizbechot
GROWS FROM
זבח
To slaughter or offer sacrifice.
“altars” in this verse is mizbechot. English names the structure; the Hebrew word for altar carries the act of sacrifice in its root. With bulls and rams explicitly prepared, the verse links the place to the act destined for it.
ALSO GROWS
zavach: To slaughter or offer sacrifice.
זָבַח
The verb reveals the act carried by the altar’s root.
zevach: A sacrifice or sacrificial offering.
זֶבַח
This noun makes the connection between the altar and the prepared animals explicit.
THE PATTERN
Across Scripture, an altar marks a place where an offering is presented.
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.THE THREAD
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.The Hebrew word for altar in both verses is מִזְבֵּחַ (mizbeach), from זבח (zavach), to slaughter or offer sacrifice. Genesis makes the root’s action explicit; Numbers repeats the altar-and-offering pattern on a scale of seven.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us