What Does Numbers 26:35 Mean in the King James?
These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Ephraim’s name carries fruitfulness, and here that fruitfulness appears as three distinct, named family lines.
THE MEANING
Fruitfulness here is not abstract; it takes shape in distinct family lines, each named and traceable. You can belong to a larger people without disappearing into an unnamed whole.
THE ROOT
אֶפְרַיִם
ʾEfrayim
GROWS FROM
פ־ר־ה
Bear fruit; be fruitful.
Ephraim’s name is tied to the root for being fruitful. Here that seed takes visible form in three separately named clans: fruitfulness becomes a growing family with distinct branches.
ALSO GROWS
pārāh: To bear fruit; to be fruitful.
פָּרָה
This is the verb connected to Ephraim’s name, giving the list of descendants a deeper sense of fruitfulness taking form.
hifranî: He made me fruitful; he caused me to bear fruit.
הִפְרָנִי
The same root appears in the explanation of Ephraim’s name in Genesis 41:52, linking the name directly to the fruitfulness now displayed in his family lines.
THE PATTERN
Fruitfulness is living capacity taking visible form in multiplication and distinct branches.
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.THE THREAD
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.Genesis connects Ephraim’s name to the root for being fruitful. Numbers 26:35 shows that fruitfulness branching into three named family lines.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
