What Does Numbers 28:28 Mean in the King James?
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The offering is a calibrated mixture, with its measure changing to fit what it accompanies.
THE MEANING
Your eye meets a gift whose parts are joined and whose amount changes with the animal: three tenths of flour for the bullock, two for the ram. The verse holds the offering in a precise measure, making it particular rather than interchangeable.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the assumption that every meaningful offering has the same measure; here the amount changes with what the gift accompanies.
THE ROOT
בְּלוּלָה
bəlûlāh
GROWS FROM
בלל
To mix or mingle; in some contexts, to confuse.
“mingled” in this verse is bəlûlāh. The flour is brought into mixture with the oil, and the Hebrew root also appears in Genesis’s explanation of Babel, where speech is confounded. The same root holds both joining and confusion; here the measured quantities give the mixture an ordered form.
ALSO GROWS
balal: To mix, mingle, or confuse.
בָּלַל
This is the verb beneath “mingled,” bringing the joining of flour and oil into view.
Babel: Babel; its name is linked by wordplay in Genesis to confused speech.
בָּבֶל
The shared sound and wordplay show how the language of mixing can describe either a composed offering or confused speech.
שֶׁמֶן
shemen
GROWS FROM
שמן
To be fat or rich; the related noun shemen means oil.
The oil belongs to a root family that also names fatness and richness. Joined to the flour, it brings that sense of richness into a gift whose amount remains carefully counted.
ALSO GROWS
shemen: Oil.
שֶׁמֶן
This is the oil named in the verse, one of the two elements brought together in the offering.
shamen: Fat or rich.
שָׁמֵן
This branch reveals the richness carried by the same root as the oil in the mixture.
THE PATTERN
An offering’s measure is fitted to its setting rather than treated as one fixed amount.
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.THE THREAD
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.The Hebrew root behind “mingled” here is בלל (balal), which also appears in Genesis’s explanation of Babel, where speech is confounded. The same root names joining in this measured mixture and confusion there.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us