What Does Numbers 29:10 Mean in the King James?
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The sevenfold offering is a whole made from seven distinct, equal shares, each measured for its own lamb.
THE MEANING
Each lamb has its own tenth measure, and that measure repeats across all seven. The offering stays countable as seven distinct shares within one whole.
THE ROOT
עִשָּׂרוֹן
issaron
GROWS FROM
עשר
ʿ-s-r
ten; a tenth part
“tenth deal” in this verse is issaron. The Hebrew names the measure through the root for ten, so this is a counted fraction. The repeated tenth makes the whole offering visible portion by portion, rather than as one unmarked mass.
ALSO GROWS
ʿeser: ten
עֶשֶׂר
This is the root’s basic number, showing the tenth measure belongs to a countable whole.
maʿaser: tithe; a tenth
מַעֲשֵׂר
This related word names a tenth share too, echoing how each lamb receives its own measured portion.
THE PATTERN
A shared whole becomes countable when a measured portion is assigned to each part.
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.THE THREAD
Now an omer is the tenth part of an ephah.Exodus makes the fraction behind the tenth measure explicit. The shared root עשר (ʿ-s-r), meaning ten, shows the lambs’ portions as measured tenths rather than an unspecified amount.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
