What Does Numbers 7:83 Mean in the King James?
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The Hebrew word for these peace offerings carries wholeness inside peace, giving it weight and substance.
THE MEANING
This verse places wholeness in the material world: two oxen, five rams, five he-goats, and five first-year lambs are named as its offering. The peace it names also carries the sense of completeness and well-being, given tangible form here.
WHAT THIS UNDOES
It loosens the idea that peace is only a feeling or the absence of conflict; here it has concrete form and material weight.
THE ROOT
שְׁלָמִים
shelamim
GROWS FROM
שלם
sh-l-m
To be whole or complete; to make whole or make good.
“peace offerings” in this verse is shelamim. English “peace” can sound like quiet or the absence of conflict, while shelamim belongs to the root of being whole and complete. The verse gives that wholeness material shape in the named animals: peace is presented as a tangible offering.
ALSO GROWS
shalom: Wholeness, well-being, peace.
שָׁלוֹם
The shared root lets the offering’s peace carry the sense of well-being, not simply the absence of conflict.
shalem: Whole, complete, intact.
שָׁלֵם
This branch reveals completeness inside the word translated “peace offerings.”
shillem: To repay or make good.
שִׁלֵּם
It shows the root’s wider sense of making things whole, adding a shade of restoration to the word for peace.
THE PATTERN
Peace becomes visible as wholeness embodied in offerings and restored relationships.
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;THE THREAD
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.Leviticus names the same shelamim offering that Numbers 7:83 inventories, so the oxen and other animals belong to a peace offering. The shared root שלם (sh-l-m), meaning wholeness or completeness, is carried inside the word translated “peace.”
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us