What Does Numbers 7:88 Mean in the King James?
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The altar is dedicated through שְׁלָמִים (shelamim, whole-being offerings), whose root also gives שָׁלוֹם (shalom, wholeness), so peace here has weight and substance.
THE MEANING
Wholeness is not weightless here: it appears as a counted abundance brought to the altar. The dedication has a material shape, and “peace” carries the deeper sense of completeness and well-being.
WHAT THIS UNDOES
Peace is not merely an inward calm detached from what has weight; here it is named through offerings brought to the altar.
THE ROOT
שְׁלָמִים
shelamim
GROWS FROM
שׁלם
sh-l-m
To be whole or complete; in related forms, to make good or repay.
“peace offerings” in this verse is shelamim. שְׁלָמִים (shelamim, whole-being offerings) belongs to the same root family as שָׁלוֹם (shalom, wholeness and well-being). The verse makes that root’s sense tangible: wholeness is named in a great, counted offering brought to the altar.
ALSO GROWS
shalom: Wholeness, well-being, peace
שָׁלוֹם
It shows that the “peace” in the offering’s name carries a sense of well-being and completeness.
shalem: Whole, complete
שָׁלֵם
It gives the root’s sense of completeness, opening the offering’s name beyond the idea of quiet or calm.
shillem: He repaid, made good
שִׁלֵּם
This related form carries the sense of making something complete or good, adding depth to the root’s language of wholeness.
THE PATTERN
Wholeness becomes visible through what is offered and set apart before God.
And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.THE THREAD
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.The peace offerings here are שְׁלָמִים (shelamim), from שׁלם (sh-l-m), the same root family as שָׁלוֹם (shalom), the peace named in this blessing. The shared root reveals a language of wholeness beneath both the altar offerings and the blessing.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us