What Does Philippians 4:19 Mean in the King James?
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse measures provision by the giver’s fullness, not by the size of your need.
THE MEANING
The verse speaks to your need as something God fills, with its measure set by God’s riches in glory and its source named as Christ Jesus. Provision is pictured as filling, held within the weight of God’s presence.
WHAT THIS UNDOES
The lie that your lack sets the limit of what can be given is undone here: the measure named is God’s riches.
THE ROOT
πληρώσει
plērōsei
GROWS FROM
πληρόω
plēroō
to fill; bring to fullness
The verb translated “supply” pictures a need being filled to fullness. It shares its root with Greek words for “full” and “fullness,” revealing provision as filling rather than a bare allotment.
ALSO GROWS
plērēs: full, complete
πλήρης
This branch shows the fullness carried in the verb translated “supply.”
plērōma: fullness, that which fills
πλήρωμα
This branch echoes the verse’s picture of need being filled.
πλούτῳ
ploutō
GROWS FROM
πλουτ-
plout-
wealth; abundance
The supply is measured according to the giver’s abundance. The verse places these riches “in glory”, in the weight of God’s presence.
ALSO GROWS
plousios: rich, wealthy
πλούσιος
This related word describes the abundance from which the verse says provision comes.
ploutizō: to enrich, make rich
πλουτίζω
This branch carries the same wealth-root into the act of making abundant.
THE PATTERN
Provision is measured by the fullness of the giver, not by the visible scale of the need.
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:THE THREAD
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:“Complete” translates a form of πληρόω (plēroō), the same Greek root as “shall supply” here: both carry the image of being filled to fullness. Philippians speaks of every need being filled; Colossians names fullness in Christ as your present condition.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
