What Does Proverbs 14:2 Mean in the King James?

He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.
Proverbs 14:2 · KJV
The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

This verse in the Selah Decoded Version

Your path is already speaking your regard for God: straightness expresses awe, while deviation expresses contempt.

Your way through life gives visible shape to your regard for the LORD: a straight walk expresses awe, while a course that turns aside expresses contempt. The verse locates reverence in the direction of your steps.

WHAT THIS UNDOES

The belief that reverence can be separated entirely from the way you move through life is undone here: the path itself discloses whether the LORD is held in awe or contempt.

בְּיָשְׁרוֹ

beyāshrô

GROWS FROM

ישר

To be straight, level, or right.

The word for uprightness carries the image of straightness: a life aligned in its direction. The same root can describe a path being made straight, connecting the way you walk with the course your life takes.

ALSO GROWS

yāshār: Straight, upright, right.

יָשָׁר

This is the root word behind the uprightness of the one who walks in a straight direction.

yeyashēr: Makes straight, directs.

יְיַשֵּׁר

Proverbs 3:6 uses this form for the LORD directing paths, with the same root that describes uprightness here.

נָלוֹז

nālōz

GROWS FROM

לוז

To turn aside or deviate.

The source word gives contempt a directional shape: the way has turned aside. English “perverse” carries the judgment; the Hebrew also pictures a path diverging from what is straight.

ALSO GROWS

nālōz: Turned aside, perverse; the singular form used here.

נָלוֹז

It sets a deviating direction against the straightness of uprightness.

nĕlûzîm: Turned aside, perverse; a plural form used in Proverbs 2:15.

נְלוֹזִים

The same word family describes paths that deviate, reinforcing the verse’s image of a life’s direction.

יְרֵא

yērēʾ

GROWS FROM

ירא

To fear or stand in awe.

“feareth” in this verse is yērēʾ. With the LORD as the one feared, the word carries awe: a recognition of weight and presence. In this verse that awe is visible in the straightness of the walk, while turning aside expresses contempt.

ALSO GROWS

yirʾāh: Fear, awe.

יִרְאָה

This noun names the posture the verse associates with walking uprightly before the LORD.

nôrāʾ: Awe-inspiring, fearsome.

נוֹרָא

This related form describes what evokes awe, giving depth to the verse’s language of regard for God.

A person’s lived direction makes their posture toward God visible.

The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Proverbs 8:13 · KJVAwe of the LORD shows itself in what the walk turns away from.
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
Psalm 25:8 · KJVThe LORD’s uprightness is joined to guidance along the way.
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
1 John 2:4 · KJVA claim to know God is shown in the conduct that follows from it.
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Proverbs 3:6 · KJV

“Uprightness” here and “direct” in Proverbs 3:6 share the root ⁨ישר⁩ (yashar), meaning straight or right. The same root describes both the straightness of a life’s walk and the LORD making its paths straight.

This reading is from Selah Verse.

You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.

Get Selah Verse

A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.

Does something in this reading look wrong? Tell us