What Does Proverbs 16:29 Mean in the King James?
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Violence can spread through persuasion: it draws a neighbor in, then turns his steps toward harm.
THE MEANING
A violent person entices someone nearby and leads him along a harmful path. The danger lies both in the violence and in the invitation that draws another person into its course.
WHAT THIS UNDOES
The belief that a familiar neighbor’s invitation must be safe dissolves here: closeness can become the means by which someone is drawn toward harm.
THE ROOT
יְפַתֶּה
yepatteh from pātâ
GROWS FROM
פתה
To persuade or entice; the root also describes being simple or readily persuaded.
“enticeth” in this verse is yepatteh from pātâ. The word belongs to the same root as פֶּתִי (peti), meaning a simple or inexperienced person. English can make enticement sound like a passing temptation, but this root connects it to gaining influence over someone who is open to persuasion, and the next words show that influence directing his steps.
ALSO GROWS
peti: A simple or inexperienced person.
פֶּתִי
This branch reveals the vulnerability enticement works through: the neighbor can be drawn in because he is open to persuasion.
pittuy: Enticement or seduction.
פִּתּוּי
This related noun makes the act of persuasion visible as the means by which violence draws another person into its course.
THE PATTERN
A destructive path often begins when persuasion draws someone into taking the first step.
My son, if sinners entice thee, consent thou not.Be not deceived: evil communications corrupt good manners.Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.THE THREAD
My son, if sinners entice thee, consent thou not.The verb “entice” in both verses comes from פתה (pātâ), meaning to persuade or entice. Proverbs 1:10 names the invitation; Proverbs 16:29 shows persuasion carrying someone onward into a harmful way.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us