What Does Proverbs 19:1 Mean in the King James?
Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse measures a person by the wholeness of their walk, not by their material standing.
THE MEANING
This verse speaks to you now: material poverty does not make your life lesser when your walk is whole. It places that wholeness above crooked speech and foolishness, making integrity visible in both conduct and words. What you have does not define whether your way is whole.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that poverty makes you inferior to someone whose words are crooked and judgment foolish.
THE ROOT
תֻּמּוֹ
tummo
GROWS FROM
תמם
To be complete, brought to completion, or whole.
The word translated “integrity” belongs to a family centered on completeness. The poor person’s way is whole: integrity here is not merely a good reputation but a life that holds together in its walk.
ALSO GROWS
tom: Integrity, completeness.
תֹּם
This noun names the wholeness at the center of the verse’s comparison.
tamim: Whole, sound, blameless.
תָּמִים
This related form describes a person as whole, not divided in character.
tamam: To be complete or finished.
תָּמַם
The verb gives the family its basic sense of reaching wholeness.
שְׂפָתָיו
sefatav
GROWS FROM
שפה
Lip; also language or speech.
The Hebrew word for “lips” is also used for “language.” So the description reaches beyond one crooked remark to the person’s way of speaking; beside a whole walk, speech is part of the life being measured.
ALSO GROWS
safah: Lip.
שָׂפָה
This is the bodily sense carried by “his lips” in the verse.
safah: Language.
שָׂפָה
The same word names language, linking the lips to the wider pattern of speech.
הוֹלֵךְ
holekh
GROWS FROM
הלך
To walk or go; movement along a path.
“walketh” in this verse is holekh. Integrity is joined to a verb of movement. The verse presents wholeness as a lived course through life, not an abstract quality separated from conduct.
ALSO GROWS
halakh: To walk or go.
הָלַךְ
This verb is the seed of the verse’s image of a person’s way of life as a walk.
holekh: One who walks or goes.
הוֹלֵךְ
This form describes the person by the continuing path they take.
THE PATTERN
A person’s inner wholeness becomes visible in the way they walk and the way they speak.
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.THE THREAD
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.Psalm 15:2 uses תָּמִים (tamim, whole or upright), from the same root of completeness as “integrity” here, and places it beside walking and truth-telling. The shared root makes the connection concrete: wholeness appears in both the path someone walks and the truth their mouth speaks.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us