What Does Proverbs 19:29 Mean in the King James?
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The scorner’s contempt does not unsettle what is already set: judgment is ready, and the fool’s back bears its force.
THE MEANING
Contempt does not put a person beyond consequence: judgment is ready, and folly meets it in the body as blows across the back. The verse holds the violence plainly, what is settled in judgment becomes physical.
WHAT THIS UNDOES
“I can mock what is true and remain untouched.”
THE ROOT
נָכוֹנוּ
nāḵōnû
GROWS FROM
כון
To be firm, established, or set in place.
“prepared” in this verse is nāḵōnû. The judgments are described as ready and established, not as a random reaction. The root makes the consequence feel settled before the fool experiences it.
ALSO GROWS
hēḵîn: Prepared or set in place.
הֵכִין
It shares the sense of arranging something so it is ready.
nāḵōn: Firm, ready, established.
נָכוֹן
It shows the firmness beneath the verse’s word “prepared.”
לַלֵּצִים
lallēṣîm
GROWS FROM
לוץ
To mock or deride.
“scorners” in this verse is lallēṣîm. Scorn is more than an opinion: it is a posture that turns speech into ridicule. The verse pairs that posture with prepared judgment, showing that contempt does not dissolve the structure it dismisses.
ALSO GROWS
lēṣ: A scorner or mocker.
לֵץ
This noun names the person whose stance the verse describes.
lûṣ: To mock or deride.
לוּץ
The verb shows the action behind the scorner’s name.
מַהֲלֻמוֹת
mahalumôt
GROWS FROM
הלם
To strike or beat.
“stripes” in this verse is mahalumôt. The Hebrew word carries the force of blows, making the verse’s consequence bodily and immediate. Paired with “the back,” it gives judgment a physical weight that a more abstract reading can miss.
ALSO GROWS
hālam: To strike or beat.
הָלַם
This verb names the force carried by the blows.
mahalumâ: A blow or striking.
מַהֲלֻמָה
This related noun makes clear that the verse speaks of physical blows.
THE PATTERN
Scripture depicts correction as a force that can be felt painfully before its result becomes clear.
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.THE THREAD
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool’s back.The same Hebrew word translated “fools” appears in both verses. Here the fool’s back receives stripes; there it receives a rod, repeating the image of folly met by bodily consequence.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us