What Does Proverbs 2:7 Mean in the King James?
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse makes wisdom part of the shield: what God stores for the upright protects their whole walk.
THE MEANING
God keeps wisdom in reserve for the upright and is a shield to those walking with integrity. Protection comes as both discernment for the path and a presence that guards the path itself.
WHAT THIS UNDOES
It dissolves the belief that safety depends only on your own defenses: God is both the source of the wisdom kept for you and the shield around your walk.
THE ROOT
צָפַן
tsaphan
GROWS FROM
צפן
To hide, store, or treasure away.
The word translated “layeth up” carries the sense of hidden, kept provision. Wisdom is not only spoken aloud; it is preserved for the upright, like something treasured and ready to be drawn upon.
ALSO GROWS
titspon: To hide or keep securely.
תִּצְפֹּן
Proverbs 2:1 uses this same root when it speaks of hiding the commandments within reach; the chapter pairs a person keeping wisdom with God keeping wisdom for that person.
tsaphanta: Stored or treasured away.
צָפַנְתָּ
Psalm 31:19 uses the same root for goodness laid up, linking stored wisdom here with goodness kept as provision.
יְשָׁרִים
yesharim
GROWS FROM
ישר
Straight, level, or direct.
The Hebrew word behind “righteous” carries the image of straightness. The verse then speaks of those walking in wholeness, joining an upright direction with an undivided walk.
ALSO GROWS
yashar: Straight, level, or upright.
יָשָׁר
The root gives the upright a concrete direction: a way that is straight rather than bent.
yeyasher: To make straight or direct.
יְיַשֵּׁר
Proverbs 3:6 uses this form when the LORD makes paths straight, echoing the straightness named for the people receiving wisdom.
תֹּם
tom
GROWS FROM
תמם
To be complete, whole, or brought to integrity.
The word translated “uprightly” describes a whole walk, not merely an outward appearance. The verse holds straightness and wholeness together: wisdom is stored for the upright, and God shields those whose walk is whole.
ALSO GROWS
tamim: Whole, complete, or without blemish.
תָּמִים
This form shows the root’s sense of completeness; walking in tom is a life not divided against itself.
tummah: Integrity or wholeness.
תֻּמָּה
Job 2:3 uses this related form for integrity, giving the “walk” in Proverbs the quality of a whole and steady life.
THE PATTERN
God’s care preserves the upright through wisdom kept for them and protection around their path.
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.THE THREAD
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!Proverbs’ “layeth up” and Psalm’s “laid up” share צפן (tsaphan), meaning to hide or store as treasure. The same root lets stored wisdom and stored goodness appear as one kind of kept provision.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us