What Does Proverbs 5:12 Mean in the King James?
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Rejected correction does not stay outside you; it trains the heart to despise correction itself.
THE MEANING
This voice recognizes that resisting instruction has also made reproof feel contemptible. The heart is not untouched by what it dismisses; it turns away from correction that could bring its course into view.
WHAT THIS UNDOES
The lie is that ignoring correction leaves you unchanged. Here, refusal trains the heart to despise the very thing it dismisses.
THE ROOT
מוּסָר
mûsār
GROWS FROM
יסר
y-s-r
To discipline, correct, or train.
The word translated “instruction” shares its root with the verb for discipline and correction. It carries the sense of formative guidance, so hating instruction means refusing the correction that shapes the heart.
ALSO GROWS
yāsar: To discipline, correct, or chasten.
יָסַר
This is the verb behind musar, showing that instruction and correction grow from the same root.
mûsār: Instruction, discipline, or correction.
מוּסָר
This is the verse’s word: instruction is more than information; it carries the work of shaping and correcting.
תּוֹכַחַת
tôkhaḥat
GROWS FROM
יכח
y-kh-ḥ
To prove, make clear, correct, or rebuke.
Reproof is linked to proving and correction: it brings a matter into view rather than simply expressing disapproval. The heart’s contempt is therefore directed at the moment when its course is exposed and corrected.
ALSO GROWS
hôkîaḥ: To prove, correct, or rebuke.
הוֹכִיחַ
This verb shows the corrective force carried by the noun translated “reproof.”
tôkēḥāh: Reproof or correction.
תּוֹכֵחָה
This related form makes the link between reproof and corrective judgment visible.
THE PATTERN
Rejecting correction does not leave the heart neutral; it reveals and deepens resistance to what could set its course right.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.THE THREAD
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.This verse uses the same Hebrew words for instruction and reproof, making the connection in Proverbs 5:12 audible again. Together they show that the heart’s response to correction shapes whether knowledge is welcomed or rejected.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us