What Does Psalm 119:151 Mean in the King James?
Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The LORD’s “nearness” grows from the language of drawing near, and his commandments are “truth” with the weight of what is firm and steady.
THE MEANING
The LORD is near you now, and his commandments stand as truth, steady ground rather than shifting claims. The verse holds closeness and reliability together: the one who is near does not mislead you.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that God is distant from you or that his commandments are arbitrary and detached from what is real.
THE ROOT
קָרוֹב
qarov
GROWS FROM
ק־ר־ב
q-r-b
To approach or draw near.
“Near” carries the movement of drawing close, not only a location. A word for “drawing near” grows from the same root, so the verse’s nearness has the feel of relationship and approach.
ALSO GROWS
qarav: To approach or draw near.
קָרַב
The root makes “near” more than a measure of distance: it also carries the movement of coming close.
qorban: A drawing near; an offering brought near.
קָרְבָּן
This branch shows the same root shaping an act of approach, linking nearness with drawing close.
אֱמֶת
emet
GROWS FROM
א־מ־ן
ʾ-m-n
To be firm, steady, or reliable.
“Truth” here is connected to what holds firm and can be relied on. The root gathers truth and trust around the image of something steady enough to bear weight.
ALSO GROWS
amen: Firm, steady; so be it.
אָמֵן
The shared root preserves the sense of firmness behind the verse’s “truth.”
emunah: Trust; to lean your full weight on.
אֱמוּנָה
Trust can rest on what is firm, showing why the commandments are described as truth.
THE PATTERN
The LORD’s nearness and the truth of his words belong together: what comes from him is reliable ground.
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.Sanctify them through thy truth: thy word is truth.THE THREAD
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.“Near” in both verses comes from the Hebrew root ק־ר־ב (q-r-b), carrying the sense of drawing near. Psalm 145 adds that this nearness meets those who call upon the LORD in truth, bringing the two halves of Psalm 119:151 into one view.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us