What Does Psalm 132:11 Mean in the King James?
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The throne’s future is carried in living fruit from a body: the promise takes shape through lineage, not abstraction.
THE MEANING
The verse meets you with a promise held in place: the LORD swears in truth and does not turn from it. Its future comes through the fruit of a body, with a living heir set upon the throne.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a pledged future can quietly be withdrawn: the oath is sworn in truth, and the LORD does not turn from it.
THE ROOT
פְּרִי
peri
GROWS FROM
פ־ר־ה
p-r-h
Bear fruit; be fruitful.
English can make “fruit” sound like a finished object, while its root carries the act of bearing fruit. Here the promised future is living continuity from David’s body.
ALSO GROWS
parah: Be fruitful; bear fruit.
פָּרָה
This verb names the generative action behind the verse’s “fruit of thy body.”
peri: Fruit; produce.
פְּרִי
The verse uses the noun for what the body bears, making the heir the fruit of a living line.
נִשְׁבַּע
nishba
GROWS FROM
ש־ב־ע
sh-b-ʿ
Swear; take an oath.
“sworn” in this verse is nishba. This root names the act of swearing and shares its consonants with the word for seven. That oath-and-seven wordplay gives the pledge a counted, binding edge; “he will not turn from it” states its force plainly.
ALSO GROWS
shevuah: An oath; a sworn pledge.
שְׁבוּעָה
This noun makes clear that the promise is spoken as a binding pledge.
sheva: Seven.
שֶׁבַע
The shared root carries the biblical oath-and-seven wordplay, giving the sworn promise a sense of a pledge set firmly in place.
דָּוִד
David
GROWS FROM
ד־ו־ד
d-w-d
Beloved; affection or kinship.
David’s name carries the nature of the beloved, not only an identity in the sentence. The oath is spoken to one whose name already holds the language of affection.
ALSO GROWS
dod: Beloved; kinsman.
דּוֹד
This is the name’s root sense, bringing belovedness into the verse’s address to David.
dodim: Loves; expressions of love.
דּוֹדִים
This related form carries affection as an active bond, echoing the pledged bond addressed to David.
THE PATTERN
Fruit-bearing life carries a promised form of rule forward.
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:THE THREAD
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,The same oath root, ש־ב־ע (sh-b-ʿ; swear, bind by oath), appears here beside an explicit covenant. Psalm 132 shows the promise carried into a throne; Psalm 89 exposes the bond that holds it there.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us