What Does Psalm 145:11 Mean in the King James?
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
God’s reign has weight you can hear: people speak of its substance and name the strength behind it.
THE MEANING
God’s governance is present and substantial, and its power is spoken openly. Those who see his works give language to that reality, making his reign audible in the world around you.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that God’s governance is an abstract idea with no weight in the present: the verse describes it as substantial enough to speak of and powerful enough to name.
THE ROOT
כָּבוֹד
kavod
GROWS FROM
כבד
To be heavy or weighty.
“glory” in this verse is kavod. Kavod carries the sense of weight and substance. The verse speaks of the weight of God’s governance: it is something people can put into words, not an empty idea.
ALSO GROWS
kaved: Heavy or weighty.
כָּבֵד
It shows the concrete sense beneath kavod: what has weight is substantial.
kibbed: To honor or give weight to.
כִּבֵּד
It links weight with recognition: speaking of God’s kavod gives voice to the significance of his reign.
מַלְכוּת
malkhut
GROWS FROM
מלך
To reign or rule.
“kingdom” in this verse is malkhut. Malkhut names the activity and domain of reigning. Paired with kavod, it presents God’s governance as a weighty reality that people speak about.
ALSO GROWS
melekh: King.
מֶלֶךְ
The king is the one who reigns; malkhut names the governance associated with that rule.
malakh: To reign.
מָלַךְ
This verb makes the connection active: the kingdom is governance in operation.
גְּבוּרָה
gevurah
GROWS FROM
גבר
To be strong or prevail.
Gevurah carries the sense of strength that prevails. The verse joins God’s governance with the power that makes its rule effective.
ALSO GROWS
gavar: To prevail or be strong.
גָּבַר
It shows the force behind gevurah: strength that holds its ground.
gibbor: A mighty one.
גִּבּוֹר
It gives strength a living form, echoing the verse’s naming of power.
THE PATTERN
God’s reign becomes knowable through speech that gives voice to its weight, works, and power.
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.THE THREAD
To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.Both verses use כָּבוֹד (kavod, weight), rendered “glory.” Psalm 19 says the heavens declare God’s weight; Psalm 145 says people speak of the weight of his governance, so creation and human speech both give it voice.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us