What Does Psalm 148:1 Mean in the King James?

Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Psalm 148:1 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

THE KEY

Three calls from the same praise-root turn the heavens from a backdrop into a chorus.

THE MEANING

The heavens and their heights stand inside the verse as voices summoned into praise, not as a distant backdrop. Its threefold call gathers the upper expanse around the LORD in the present moment of the reading.

WHAT THIS UNDOES

It undoes the idea that praise belongs only to human voices or to earth: the verse addresses the heavens themselves as participants.

THE ROOT

הַלְלוּ

halelu

GROWS FROM

הלל

halal

To praise, acclaim, celebrate.

All three calls in the verse grow from the same root, binding the heavens and the heights through one repeated act. English preserves the repetition, but the Hebrew makes its shared seed unmistakable: the whole scene is called into praise.

ALSO GROWS

tehillah: Praise; a song of praise.

תְּהִלָּה

This noun from the same root shows praise as both the act voiced here and a song that can carry it.

halelu-yah: Praise Yah.

הַלְלוּיָהּ

This familiar acclamation joins the same praise-root to Yah, echoing the verse’s call to praise the LORD.

THE PATTERN

Praise is summoned from every realm of creation, not reserved for human voices.

To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

Psalm 19:1 · KJVThe heavens themselves give voice to what the verse calls them to praise.

Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.

Psalm 150:6 · KJVThe call widens to every breathing creature, gathering all living voices into praise.

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

Revelation 5:13 · KJVThe song extends across heaven, earth, and sea, giving the whole created order a voice.

THE THREAD

Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.

Psalm 150:6 · KJV

Both verses use the ⁨הלל⁩ (halal, praise) root, joining the summons from the heights to the summons to every ⁨נְשָׁמָה⁩ (neshamah, breath). Psalm 148 names where praise rises; Psalm 150 names how broadly its voice is shared.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us