What Does Psalm 92:11 Mean in the King James?
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Beneath the KJV’s repeated “my desire” is a scene of looking and hearing, where opposition becomes an outcome the speaker witnesses.
THE MEANING
When opposition rises against you, the verse holds open a future in which you see what becomes of it and hear the outcome. Its violence remains real; the rising force does not own the last word.
WHAT THIS UNDOES
The lie is that whatever rises against you controls the final view and keeps its outcome hidden. The verse places you on the witnessing side of that outcome.
THE ROOT
בְּשׁוּרִי
beshuri
GROWS FROM
שור
shur
to look at, gaze upon, observe
““my desire” in “see my desire on mine enemies”” in this verse is beshuri. The phrase holds desire and gaze together: the outcome is longed for, and it is seen. The Hebrew form also puts the eye itself in the scene, making vindication something the speaker witnesses.
ALSO GROWS
beshuri: when I look; in my looking
בְּשׁוּרִי
This form places the outcome within the speaker’s own gaze.
ashurennu: I shall behold him
אֲשׁוּרֶנּוּ
Numbers 24:17 uses the same root for direct looking, showing the force of gaze carried by the phrase here.
קָמִים
qāmîm
GROWS FROM
קום
qum
to rise, stand, be established
“rise up” in this verse is qāmîm. The verb makes the wickedness an act of taking a stand against you. The same root can describe what is raised or established, yet the verse lets the threat’s posture be seen without granting it the last word.
ALSO GROWS
qum: rise, stand
קוּם
The root’s basic sense gives the adversaries’ opposition a visible posture.
maqom: place, standing place
מָקוֹם
The same root connects standing with a place, making the opposition’s position part of the image.
heqim: raise, establish
הֵקִים
This causative form extends the root from standing to establishing, sharpening the question of what truly remains standing.
THE PATTERN
When opposition rises, its outcome is brought into witness, seen, heard, or answered.
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.THE THREAD
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.Psalm 92 names those who “rise up” with קום (qum). Isaiah puts the same root in the LORD’s mouth, “Now will I rise”, so the word describing the adversaries’ posture also names the answer that meets it.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us