What Does Revelation 11:6 Mean in the King James?
These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse reveals prophetic authority as power to close, transform, and strike the systems that sustain life.
THE MEANING
You are shown a power that reaches across the living order: the sky can be closed, water turned to blood, and the earth struck with every kind of plague. “As often as they will” makes the violence deliberate and repeatable, not accidental.
WHAT THIS UNDOES
The belief that rain, water, and earth remain untouched by a speaking will breaks here: each becomes a site of force.
THE ROOT
κλεῖσαι
kleisai
GROWS FROM
κλει-
klei-
to shut or close
The Greek verb κλείω (kleíō, to shut) belongs to the same word family as κλείς (kleís, key). That connection gives the closing of heaven the feel of an opening under authority: rain is withheld as the sky is shut.
ALSO GROWS
kleís: key
κλείς
The related word makes the image of closing part of a family that includes the means of opening.
kleíthron: bar or bolt
κλεῖθρον
A bar secures an opening; this branch adds the sense of a boundary being firmly closed.
στρέφειν
strephein
GROWS FROM
στρεφ-
streph-
to turn or change direction
The Greek verb στρέφω (stréphō, to turn) keeps the change of state audible: the waters are turned into blood. English gives the result, while the verb carries the movement from life-giving water to blood.
ALSO GROWS
epistréphō: turn back or return
ἐπιστρέφω
This branch shows that turning can move something back toward a prior direction or state.
apostréphō: turn away
ἀποστρέφω
This branch carries the same idea of a directed change, making the waters’ transformation more than a change of appearance.
πληγῇ
plēgēi
GROWS FROM
πληγ-/πληκ- (plēg-/plēk-)
a blow or strike
The Greek noun πληγή (plēgē, a blow or wound) gives “plagues” the added image of blows striking the earth. The word holds calamity and impact together.
ALSO GROWS
plḗssō: strike or smite
πλήσσω
The related verb names the striking action contained in the noun for a blow.
plḗktēs: striker
πλήκτης
This related noun names one who strikes, keeping the word family’s forceful image visible.
THE PATTERN
Prophetic authority is depicted through control of the systems that sustain life, from rain and rivers to the earth itself.
And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.THE THREAD
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;Revelation 3:7 uses the same Greek verb κλείω (kleíō, shut) and places it beside the key of David, joining closure with authority over an opening. In 11:6 that same shutting reaches the sky, where the source of rain is closed.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us