What Does Revelation 6:15 Mean in the King James?
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
When the world is unveiled, the whole ladder of status collapses into one shared impulse: hide.
THE MEANING
The verse gathers rulers, the wealthy, the powerful, the enslaved, and the free into one condition: hiding. No rank gives a separate refuge; all reach for caves and mountain rock, narrowing their world to concealment. It exposes how power and freedom can give way to the same wish to vanish.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that rank, wealth, or independence can make a person exempt from what is being revealed.
THE ROOT
ἔκρυψαν ἑαυτούς
ekrypsan heautous
GROWS FROM
κρύπτω
hide, conceal
“hid themselves” in this verse is ekrypsan heautous. The Greek verb is paired with a reflexive pronoun: they hide themselves. After naming every public rank, the verse turns them all toward the same private act; related forms name what is hidden or concealed away, so the caves enact the root without resolving the exposure.
ALSO GROWS
kryptos: hidden, secret
κρυπτός
This form names the hidden state the people seek by entering the caves.
apokryptō: conceal, hide away
ἀποκρύπτω
This related verb makes the attempt to put something out of sight explicit, echoing the crowd’s flight into concealment.
THE PATTERN
When exposure overwhelms, people ask the landscape itself to become their hiding place.
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.THE THREAD
For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.Both verses use the Greek root κρύπτω (kryptō, “hide or conceal”): Revelation shows people reaching for concealment, while Mark says what is hidden will be made manifest. The shared root makes the cave a response to exposure, not a final refuge.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us