What Does Revelation 7:15 Mean in the King James?
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Those serving inside God’s temple are also sheltered by the enthroned God pitching his tent among them.
THE MEANING
The throne’s authority does not keep God distant from those who serve him. Their service continues day and night, while the enthroned One makes his dwelling among them, God’s presence becomes home, not just the place where they stand.
WHAT THIS UNDOES
God’s exaltation means he must remain far from those who serve him.
THE ROOT
σκηνώσει
skēnōsei
GROWS FROM
σκηνόω
skēnoō
To pitch a tent; to dwell as in a tent.
“dwell” in this verse is skēnōsei. The verb belongs to the same word family as the Greek word for “tent.” Its image makes God’s dwelling concrete: the one on the throne settles his presence among the people he rules.
ALSO GROWS
skēnē: Tent; tabernacle.
σκηνή
This is the related noun for a tent or tabernacle; Revelation 21:3 uses it to name God’s dwelling with people.
skēnōma: Tent; dwelling place.
σκήνωμα
This related word keeps the tent image in view, showing that “dwell” carries the sense of making a place to stay.
λειτουργοῦσιν
leitourgousin
GROWS FROM
λειτουργέω
leitourgeō
To render service; to minister.
“serve” in this verse is leitourgousin. This word family is also used for ministry and service in sacred settings. Here, the people’s service in the temple stands beside God’s own dwelling among them: service and divine presence occupy the same scene.
ALSO GROWS
leitourgia: Service; ministry.
λειτουργία
This related noun names ministry, making clear that the verse’s “serve” belongs to a language of devoted service.
leitourgos: Minister; servant.
λειτουργός
This related noun describes one who serves, bringing the people’s continuing service into focus.
THE PATTERN
God’s dwelling meets human service by settling among the people who serve.
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.THE THREAD
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.The Greek verb translated “shall dwell” shares its root with the word translated “tabernacle.” Revelation 7:15 shows the enthroned One dwelling among those who serve; this verse names that same tent-like nearness as God’s dwelling with people.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us