What Does Leviticus 7:36 Mean?
Which the LORD commanded to be given them from the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for the ages throughout their generations.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.THE KEY
The anointing does not only mark the priests for service; it binds Israel’s provision to that calling across generations.
THE MEANING
This verse presents the priests’ share as something the LORD commands Israel to give, bound to their anointing and fixed for their generations. The sacred role comes with a defined material provision, and the statute carries that arrangement forward.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that material support is incidental to sacred service.
THE ROOT
מָשְׁחוֹ
māšĕḥô
GROWS FROM
משח
To smear or apply oil; to anoint.
“anointed” in this verse is māšĕḥô. At the root is the tangible act of applying oil: anointing marks someone for a role. Here, the gift is ordered alongside that marking and carried across generations, joining the appointment to material provision.
ALSO GROWS
māšîaḥ: Anointed one
מָשִׁיחַ
This branch names the person marked for a role, the same kind of appointment expressed in the verse.
mišḥāh: Anointing or anointing oil
מִשְׁחָה
It keeps the physical act of applying oil visible beneath the English word “anointed.”
לָתֵת
lātēt
GROWS FROM
נתן
To give, place, or set.
“to be given” in this verse is lātēt. The verb for giving belongs to a root that also means placing or setting something in position. Israel’s share is not a loose kindness; the command sets it in place for the priests.
ALSO GROWS
nātan: To give, place, or set
נָתַן
This is the root verb behind the commanded giving in the verse.
mattānāh: Gift
מַתָּנָה
The related noun makes the gift itself visible as something placed into another’s hands.
THE PATTERN
A role set apart for service carries a provision assigned to it.
And the LORD said unto Aaron, Behold, I also have given you the watch of my lifted offerings, of all the set-apart things of the children of Israel. To you I have given them, by reason of the oil smeared upon you, and to your sons, by an engraved statute for the ages.The lifted shoulder and the waved breast they shall bring with the offerings of fire of the fat, to wave it as a wave offering before the face of the LORD. And it shall be yours, and your sons' with you, by a statute for the ages, as the LORD has commanded.So also the Lord has arranged that those who proclaim the good news should live from the good news.THE THREAD
Then you take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.Exodus shows the tangible act behind “anointed”: oil is poured upon the head. Leviticus connects that marking to the priests’ assigned share, revealing how anointing and provision belong to one appointment.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us