What Does Matthew 7:22 Mean?
Many will say to me on that day, Lord, Lord, did we not prophesy in your nature, and by it throw out demons, and in it do many works of strength?
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?THE KEY
The name invoked three times is not a password; it is the nature against which each claimed work is measured.
THE MEANING
The verse addresses the reader now: visible spiritual speech, deliverance, and mighty works do not by themselves show that a life embodies the nature of the Lord invoked. The list of accomplishments cannot settle the relationship expressed by “I never knew you” in the next verse.
WHAT THIS UNDOES
The lie is: “If I can point to prophecy, deliverance, and mighty works done in God’s name, that proves I belong to him.”
THE ROOT
ὀνόματι
onomati
GROWS FROM
ὄνομα
onoma
name, designation, reputation
The repeated phrase places each claimed act under the identity of the one named. Read as name-as-nature, the claim becomes a question of whether the speech, deliverance, and power express that nature; the list alone cannot answer it.
ALSO GROWS
onomazō: to name or call by name
ὀνομάζω
Naming brings identity into speech, echoing the speakers’ repeated appeal to the one they name.
onomastos: named, renowned
ὀνομαστός
A name can carry a reputation, showing how the nature associated with it matters when someone acts in its name.
THE PATTERN
Invoking God’s name and displaying spiritual power do not by themselves establish that a life embodies God’s nature.
And Samuel said, Does the LORD delight in rising offerings and slaughtered offerings as much as in hearing and responding to the voice of the LORD? Behold, hearing and responding is better than a slaughtered offering; to prick the ear is better than the fat of rams.Why do you call me, Lord, Lord, and do not do what I say?And if I hold the gift to prophesy, and see all sealed things and all knowledge; and if I hold all trust, so that I could move mountains, but do not hold love, I am nothing.THE THREAD
And then I will declare to them, I never knew you; withdraw from me, you who live without boundary.This next sentence answers the repeated appeal to the Lord’s name: the claimed works are present, yet the decisive statement is “I never knew you.” The passage turns from what the speakers did in his name to the relationship their accomplishments cannot prove.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us