What Does Nehemiah 10:36 Mean?
Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the instruction, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who serve in the house of our God;
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:THE KEY
One Hebrew word names the first arrival of both children and livestock, revealing that the first yield is already marked as belonging to God.
THE MEANING
Your household’s life and livelihood meet at the point of first yield: sons and animals are named together under the same instruction. What arrives first is directed to the house of God, into the care of the priests who serve there. The verse makes belonging visible in what comes first.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that what arrives first is automatically private possession: here the first yield is already claimed within a larger belonging.
THE ROOT
בְּכוֹר
bekhor
GROWS FROM
בכר
To bring forth first; the earliest offspring or yield.
The same Hebrew word names the firstborn among sons, cattle, herds, and flocks. Its family includes firstfruits and the birthright, gathering birth, increase, and inheritance around what comes first and is set apart.
ALSO GROWS
bikkurim: Firstfruits; the first yield of a harvest.
בִּכּוּרִים
It extends the firstborn’s root into the harvest: the earliest increase is also marked as a first yield.
bekhorah: Birthright; the status or inheritance of the firstborn.
בְּכוֹרָה
It shows that what comes first carries a claim into the future, not merely a place in sequence.
THE PATTERN
The first yield is set apart as belonging to God and marks the relationship of the whole yield.
Set apart to me every firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, of humankind and of beast; it is mine.Give the LORD weight with your wealth, and with the first of all your yield.And if the first portion is set apart, so is the lump. And if the root is set apart, so are the branches.THE THREAD
Set apart to me every firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, of humankind and of beast; it is mine.The same Hebrew root ב־כ־ר (b-k-r, to bring forth first) names what is set apart in both verses. Exodus states the claim plainly, “it is mine”, while Nehemiah gives that firstborn belonging a destination in God’s house and among the priests who serve there.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us