What Does Nehemiah 11:27 Mean?
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the enclosures thereof,
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in the villages thereof,THE KEY
Beer-sheba is more than a location: its name binds a well to an oath, while this list gives the surrounding villages a place beside it.
THE MEANING
Your lived map is made of named places and their surrounding communities, not only one center. Beer-sheba carries a well and an oath in its name, giving a remembered bond a place in that map.
WHAT THIS UNDOES
Only prominent centers count; surrounding villages are incidental. This verse names the villages as part of the same inhabited landscape.
THE ROOT
בְּאֵר שֶׁבַע
beʾēr shevaʿ
GROWS FROM
שבע
sh-b-ʿ
Seven; in the verb, to swear an oath.
“Beer-sheba” in this verse is beʾēr shevaʿ. The name combines בְּאֵר (beʾēr), “well,” with שֶׁבַע (shevaʿ), “seven,” which also echoes the root of שְׁבוּעָה (shevuʿah), “oath.” English leaves this layered name as a label, while its Hebrew carries both the well and the sworn bond.
ALSO GROWS
shevaʿ: Seven
שֶׁבַע
The seven ewe lambs in Genesis 21:28–31 make the number audible in Beer-sheba’s name.
shevuʿah: Oath; a sworn bond
שְׁבוּעָה
Genesis 21:31 connects Beer-sheba with the oath sworn there, showing the bond held inside the place-name.
חֲצַר־שׁוּעָל
ḥaṣar-shūʿāl
GROWS FROM
חצר
ḥ-ṣ-r
An enclosed court or settlement.
“enclosures” in this verse is ḥaṣar-shūʿāl. The name is commonly understood as “village of the fox” or “settlement of the jackal.” Its first element, חָצֵר (ḥāṣēr), means “settlement” or “enclosure,” so the name holds a dwelling-place together with the surrounding landscape.
ALSO GROWS
ḥāṣēr: Settlement, village, or court
חָצֵר
This settlement word is embedded in Hazar-shual, though English presents the whole name as a single label.
ḥăṣērōt: Enclosures or settlements; Hazeroth
חֲצֵרוֹת
This related place-name uses the same word-family, showing how the root names dwelling places.
THE PATTERN
A place name can keep a bond or inheritance present in the landscape across generations.
Therefore he called that place the well of the swearing, Beersheba, because there the two of them swore.And he called it Shibah, Seven, and therefore the name of the city is Beersheba, the well of seven, unto this day.So he came to a city of Samaria called Sychar, near the field that Jacob gave to his son Joseph.THE THREAD
Therefore he called that place the well of the swearing, Beersheba, because there the two of them swore.Genesis explains the oath carried by the name Beer-sheba. The root of “seven” also gives the Hebrew word for “oath,” joining the well and the sworn bond in the place-name.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us