What Does Nehemiah 7:58 Mean?
The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,THE KEY
The repeated “children of” carries a hidden building image: even an easily overlooked name belongs to a lineage preserved in the record.
THE MEANING
The verse holds three family lines within a larger people, linking each name to those who carry it forward. Even a brief entry remains visible as part of that continuing structure.
WHAT THIS UNDOES
A name matters only when it belongs to someone prominent.
THE ROOT
בְּנֵי
bənê
GROWS FROM
בנה
banah
Build; establish.
Hebrew calls these groups בְּנֵי (bənê, “sons or children of”); בֵּן (ben, “son”) is linked to בָּנָה (banah, “build”). The repeated phrase lets a family line read like a structure carried forward through descendants.
ALSO GROWS
banah: To build
בָּנָה
The shared root gives the lineage language an image of something built and carried forward.
ben: Son; descendant
בֵּן
The plural construct בְּנֵי (bənê) identifies each group through the descendants who continue its line.
גִּדֵּל
Giddēl
GROWS FROM
גדל
gadal
Grow; become great.
Giddel carries the seed of growth and greatness inside a name. In a list that can look like bare accounting, the name itself holds increase within the record.
ALSO GROWS
gādōl: Great; large
גָּדוֹל
This is the same root heard in the name Giddel, connecting one family name with the language of greatness.
migdāl: Tower
מִגְדָּל
A tower is a structure raised upward, giving the root’s language of growth a concrete form.
THE PATTERN
A community’s continuity is preserved by naming the generations that carry it.
This is the book of the births of Adam. In the day that God created the ground-being, in the likeness of God he made him.And my God set in my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be counted by descent. And I found a scroll of the descent of those who went up at the first, and found written therein,The book of the origin of Jesus, the anointed one, son of David, son of Abraham.THE THREAD
And I will make you a great nation, and I will bless you, and I will make your name great, and be a blessing.Giddel, גִּדֵּל (Giddēl, commonly understood as “made great”), carries the root גדל (gadal, “grow; become great”), also heard in “great” here. The shared root lets this short family entry echo Scripture’s language of a name made great and carried forward.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us