What Does Numbers 23:28 Mean?
And Balak brought Balaam to the head of Peor, which looks toward Jeshimon.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.THE KEY
Jeshimon is more than a place-name: it carries the root of desolation, so the horizon Balaam faces is named by the very emptiness it holds.
THE MEANING
The verse sets you on a chosen height and points your gaze toward a place whose name carries desolation. The landscape is not a blank backdrop; its name makes emptiness part of the scene’s meaning.
THE ROOT
יְשִׁימוֹן
Yeshimon
GROWS FROM
שׁמם
To be desolate, devastated, or laid waste.
Jeshimon carries the root of desolation, so the horizon is not merely an unnamed wilderness. Its name makes emptiness part of the landscape Balaam faces.
ALSO GROWS
shemamah: Desolation, wasteland.
שְׁמָמָה
This noun shares the root in Jeshimon and makes the place-name’s association with desolation plain.
shamem: To be desolate or devastated.
שָׁמֵם
This verb shows desolation as a condition of ruin, giving the name more weight than a neutral location marker.
THE PATTERN
A height becomes a narrative vantage when the text names the land it brings into view.
And from Bamoth in the valley, which is in the field of Moab, to the head of Pisgah, which looks out over the face of Jeshimon.And Moses climbed up from the plains of Moab to the mountain of Nebo, to the head of Pisgah, facing Jericho. And the LORD caused him to see all the land of Gilead, to Dan,Again the Slanderer took him along into an exceedingly high mountain, and showed him all the governances of the world and their weight.THE THREAD
Your set-apart cities have become wilderness, Zion has become wilderness, and Jerusalem has become a stunned waste.Jeshimon carries the root of desolation, and Isaiah uses that same root to name Jerusalem a desolation. The shared root lets the wasteland here echo a desolation that can overtake even a city.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
