What Does Philippians 4:15 Mean?

And you yourselves know also, Philippians, that in the beginning of the good news, when I went out from Macedonia, no assembly shared in common with me in the account of giving and taking hold, except you alone.

Philippians 4:15 · SDV

Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.

Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.

This verse in the King James

King James wording

King James Version

Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

THE KEY

The word translated “communicated” means sharing in common, so giving and receiving become one bond of participation.

THE MEANING

The verse presents the good news as shared work expressed through giving and receiving. Receiving is not outside the common bond; it is one side of participation.

WHAT THIS UNDOES

It undoes the belief that receiving makes you separate from the shared work.

THE ROOT

κοινωνέω

koinōneō

GROWS FROM

κοινων-

koinōn-

Common, shared; having a part in common.

“shared in common” in this verse is koinōneō. The word carries the sense of entering a common share, not merely passing something along. Here, giving and receiving both belong to one participation, so the receiver is within the bond too.

ALSO GROWS

koinōnia: Sharing in common.

κοινωνία

This noun names the shared participation carried by the verse’s “giving and receiving.”

koinōnos: Partner, participant.

κοινωνός

This branch makes visible the person who has a share in common with others, not a bystander to their giving.

THE PATTERN

Gospel participation takes concrete shape when what one has and what another needs enter a shared exchange.

Share in common the needs of the set apart. Pursue the love of strangers.

Romans 12:13 · SDVThe word translated “Distributing” comes from the same Greek word family, presenting material sharing as participation.

But do not let slip the good you do and the sharing in common, for with such sacrifices God is well pleased.

Hebrews 13:16 · SDV“Communicate” names sharing in common as a concrete expression of doing good.

But through evenness, that in this present season your overflow may fill their lack, and their overflow may fill your lack, that there may be evenness.

2 Corinthians 8:14 · SDVThe exchange moves both ways: one person’s abundance meets another’s need, and the relationship remains shared.

THE THREAD

Share in common the needs of the set apart. Pursue the love of strangers.

Romans 12:13 · SDV

“Distributing” translates a form from the same ⁨κοινωνέω⁩ family as “communicated” in Philippians. The shared root reveals provision as participation in common, not an act that leaves the receiver outside the bond.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us