What Does Proverbs 11:11 Mean?
By the blessing of the straight the city is lifted, but by the mouth of the wicked it is torn down.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.THE KEY
A city rises through the blessing its upright people carry and falls through the wickedness voiced within it.
THE MEANING
A city’s rise stands beside the blessing of the upright, and its ruin beside the wicked person’s mouth. What enters shared life through words can help raise the place everyone inhabits or become part of its collapse.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that words only describe a city after it is built; the verse gives speech a place in the city’s rising and ruin.
THE ROOT
בִּרְכַּת
birkat
GROWS FROM
ברך
To bless; the root is traditionally connected with bending the knee.
The root’s bodily image makes blessing more than a pleasant wish: it carries the posture of honoring and favor toward another. Here that blessing has a reach beyond one person, helping lift the life shared by a whole city.
ALSO GROWS
berekh: Knee
בֶּרֶךְ
This branch preserves the root’s bodily image of bending the knee, giving blessing a sense of honoring another.
barukh: Blessed
בָּרוּךְ
This form describes one who receives blessing, showing the root’s movement from the act of blessing to its effect.
THE PATTERN
Words carried into shared life can build others up or spread destruction through a community.
Death and life are in the hand of the tongue, and those who love it eat its fruit.Even so the tongue is a small limb, and it lifts its neck over great things. Look how great a forest a little fire kindles!Let no rotten word come out of your mouth, but whatever is good for building up where there is need, that it may give favor to those who hear.THE THREAD
And I will make you a great nation, and I will bless you, and I will make your name great, and be a blessing.“Blessing” in Proverbs and “bless” and “a blessing” in Genesis come from ברך (barakh, to bless; traditionally linked with bending the knee). Genesis shows blessing moving through one person; Proverbs shows its reach extending to the life of a whole city.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us