What Does Proverbs 18:8 Mean?
The words of a murmurer are like morsels, and they go down into the inner chambers of the belly.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.THE KEY
A talebearer’s words wound by descending into the places inside you that are hardest to reach.
THE MEANING
Words spoken about you can reach deeper than the moment in which you hear them. The verse describes harmful speech settling in the hidden chambers of your inner life, where its effect can remain after the voice has passed.
WHAT THIS UNDOES
The lie that spoken harm is over as soon as the speaker is gone dissolves here: words can keep descending and remain within you.
THE ROOT
יֵרְדוּ
yērĕdū
GROWS FROM
ירד
To descend, go down.
“go down” in this verse is yērĕdū. The Hebrew gives the words a movement: they descend into the inner chambers. The same root appears in Yarden, the Jordan, whose name is commonly connected with descending; here, speech too travels downward, past the surface.
ALSO GROWS
yārad: To descend, go down.
יָרַד
This is the verb’s root form, making the inward movement explicit.
Yardēn: Jordan, a name commonly connected with “the descender.”
יַרְדֵּן
The shared root gives the verse’s downward motion a concrete echo: what begins outside can travel into the interior.
דִּבְרֵי
divrei
GROWS FROM
דבר
To speak; word, matter, or thing.
The root connects speaking with what is spoken: a word can also be a matter or thing. The verse presents these words as more than passing sound; they descend and take up space within a person.
ALSO GROWS
dābār: A word, matter, or thing.
דָּבָר
The range from utterance to matter gives weight to words that lodge in the inner life.
dibber: He spoke; to speak.
דִּבֵּר
This verbal form traces the words back to the act of speaking, whose effects continue after the speech ends.
THE PATTERN
Words do not stay at the mouth: they can enter the hearer and shape the inner life.
The words of his mouth are smoother than butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are opened swords.And the tongue is fire, a world of crookedness. It is set among our limbs, staining the whole body and setting the wheel of becoming ablaze, and it is lit by Gehenna.Let no rotten word come out of your mouth, but whatever is good for building up where there is need, that it may give favor to those who hear.THE THREAD
The words of his mouth are smoother than butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are opened swords.Both verses use דִּבְרֵי (divrei), “words,” from the root דבר, which also carries the sense of speaking and matter. Proverbs shows harmful words descending inward; Psalm 55:21 reveals how soft-sounding words can carry a wound beneath their surface.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us