What Does Psalm 71:24 Mean?
My tongue also murmurs your alignment all the day long, for they are left standing exposed and brought low, those who seek my harm.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.THE KEY
What the verse calls all-day talk is sustained murmuring of alignment, while those who seek harm are brought to shame.
THE MEANING
Your tongue keeps speaking of God’s alignment through the day. Those who seek your harm meet confusion and shame; their pursuit does not have the final word.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that those who seek your harm get to define the outcome: their intent ends in confusion and shame while alignment remains speakable.
THE ROOT
צִדְקָתֶךָ
tsidqatekha
GROWS FROM
צדק
ts-d-q
To be just, right, or aligned.
“your alignment” in this verse is tsidqatekha. The word translated “righteousness” carries the sense of alignment: the tongue gives voice to what is rightly ordered. The verse sets that spoken alignment beside the disordered aim of those who seek harm, whose pursuit ends in shame.
ALSO GROWS
tsedeq: What is right or aligned.
צֶדֶק
It shows that the speaker’s words keep naming an order that stands against the intent to harm.
tsaddiq: One who is just or aligned.
צַדִּיק
This branch brings alignment from an abstract quality into a way of being that the tongue can bear witness to.
תֶּהְגֶּה
tehegeh
GROWS FROM
הגה
h-g-h
To murmur, utter, or meditate.
“murmurs” in this verse is tehegeh. The verb translated “talk” can carry the sense of repeated, low utterance: speech that keeps turning something over. The tongue is not making a passing remark; it keeps alignment in the sound of the day.
ALSO GROWS
yehgeh: Repeatedly speaks or turns something over.
יֶהְגֶּה
The same root describes sustained meditation, showing how the tongue’s all-day speech can be an ongoing return to alignment.
yehgu: Murmur, devise, or imagine.
יֶהְגּוּ
The same root can describe murmured plotting as well as meditation; here the tongue keeps voicing alignment while harm-seekers come to shame.
THE PATTERN
A tongue sustained in alignment stands against the intent to harm, which ends in shame.
The one who breathes out trust declares alignment, but a witness of falsehood breathes out deceit.The mouth of the aligned one murmurs wisdom, and his tongue speaks judgment.For in it the alignment of God is unveiled, from trust into trust, as it is written, "The aligned one shall live from trust."THE THREAD
And my tongue murmurs your alignment, and your praise, all the day long.Both verses use תֶּהְגֶּה (tehegeh, murmurs or meditates) for the tongue’s all-day speech alongside “thy righteousness.” The shared wording reveals sustained speech of alignment; Psalm 35 also names praise as part of that same utterance.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
